samedi 21 novembre 2009

Eliott's Birthday! (By Thomas)

Pour une fois, c'est moi (Tom) aux commandes du blog.

Pour l'anniversaire d'Eliott vendredi, Jasmine avait préparé un super gâteau :



Nous voila donc partis à pousser la chansonnette pour le début de la petite fête en famille. On a fait un petit "Joyeux Anniversaire" classique, en français, avec claquements de mains et moultes "Bravo!" après qu'il ait soufflé les bougies (2 du premier coup, puis il a essayé de finir à la main!). Il était trop mignon et ne cessait de répéter "C'est mon anniversaire" à tout bout de champ, ne sachant plus si il devait manger ou déballer la montagne de cadeaux que voici :



Après 1/4 de sa part de gâteau englouti, il a donc commencé à déballer :




La guitarre




Des LEGOs




Un "Shopping Cart"
(D'ailleurs, j'ai pas vraiment l'air de comprendre comment ça marche sur la photo)

Et enfin, on a attendu un peu avant d'apporter le clou du spectacle :
Regardez sa frimousse à ce moment précis!



Tintintin !!!

 

Un vélo de grand! 20 pouces, commandes au guidon, pneus "Fat Tires", équipement de protection personnel coudes-genoux-tête... : LA CLASSE !


Remarque : les dessins sur le casque sont des engins de chantier!
Après ça, nous sommes allés faire le tour du paté de maison et il s'est débrouillé comme un chef !
Bien entendu, Matthias n'a pas été en reste puisqu'on lui avait pris un petit quelquechose :



Je vous laisse avec une dernière photo du petit ours :



Semaine chargée!

Bon, je sais, ça fait très longtemps que je n'ai rien mis sur mon blog (on me l'a reproché plus d'une fois!) mais bon, cette semaine à été chargée. Tom commence les manips' cette semaine et n'est donc pas très souvent à la maison et gérer ces 2 petits bonhommes toute seule, c'est un peu galère...(certains verront très bien ce que je veux dire ; pour les autres, patience, votre tour viendra tôt ou tard...)
Il faut les occuper ces 2 là (enfin, surtout le grand). Alors cette semaine comme d'hab', le gymnase; mercredi visite chez le cardiologue pour Eliott ; mais rien de grave, ils voulaient juste lui faire passer une radio, un ECG, et une écho histoire d'être sûr que le murmure entendu par le pédiatre n'était rien. Mais bon je crains que cette histoire ne nous coûte quelques sous...(c'est à se demander si ils ne se mettent pas d'accord pour entuber des non américains qui, forcément, ne comprennent pas tout et sont plus inquiets!). L'important c'est quand même qu'il n'ait rien!
Jeudi nous sommes allés chez Lisa et Any. Ca a fait du bien à tout le monde je crois. J'ai pu discuter et Eliott jouer avec une petite copine. J'en ai profité pour connaître les habitudes des petits américains : généralement, ils se lèvent vers 7h (bon, ça depend des enfants. Ca, c'est comme chez nous : certains ont la chance d'avoir des lève-tard...n'est ce pas E.C. pour ne pas la citer...). Ils mangent, sortent faire un tour. A 11h30-12h ils déjeunent. Any (3 ans) ne fait plus la sieste, donc ils rebougent ou font des activités à la maison. Lisa (la maman) adore faire du collage ou des trucs comme ça avec ses filles. Et là ou ça diffère d'avec nous, c'est qu'ils dinent à 17-18h!!! Donc forcément, quand j'ai dit qu'Eliott se levait de la sieste à 16h et qu'il goûtait à ce moment là, on s'est vite rendu compte que ça serait difficile de se voir un aprem'. Puis, Any se couche à 19h30 (quand Eliott lui commence à manger!). Bref autres pratiques. Je pense quand même qu'on va devoir s'adapter un peu si on veut pouvoir faire des trucs en même temps que tout le monde.
Tom ce jour là est rentré à 2h30 du mat' (en passant vite fait de 19h30 à 21h) donc nos journées sont longues, très longues... D'ailleurs cette semaine on a fait chambre à part pendant 2 nuits. Matthias étant enrhumé, je dormais avec lui (je sais, c'est pas bien mais il est si mignon!) et Tom dormait par terre sur un matelas dans le salon. Ca lui permetait de ne pas être réveillé de 2h à 4h du mat' comme c'est le cas en ce moment. Les 2 petits se relaient, c'est trop fun!
Et vendredi, anniversaire d'Eliott mais ça fera l'objet du prochain message...


Bon pour me faire pardonner je balance quelques photos :


Quelques petits exemples qui montrent qu'Eliott grandit...
son 1er bonhomme!


Eliott va aller à l'école et il lui fallait un sac à roulettes (rolling bag) biensûr!                                                                     





Eliott musicien :




Eliott conduit un avion :


Eliott à la mer...Eliott dit non...ça fait penser à son dessin animé préféré : T'choupi ; d'ailleurs, c'est trop drôle de le regarder pendant le visionnage de T'choupi :







En fait, on a trouvé un super parc tout en bois qui est l'air de jeu d'une école, accessible à tous. Ils en ont de la chance ces petits ricains, nous on avait un pauvre terrain de foot et des paniers de basket avec des filets tout défoncés!



Petite photo trop mignonne! Matthias aime son grand frère malgrè tout...

 

Remarque : Matthias est tout le temps en train de rouler par terre pour se déplacer, il va à fond la caisse (dommage que je ne puisse pas poster de vidéo sur ce blog!).

Ce n'est plus du tout un soucis pour lui donner à manger, il commence à suivre les traces de son frère...
Il commence également à tenir assis (il était temps, les bébés qu'on voit à la bibliothèque marchent presque déjà à 8mois. Eh oui! C'est la compèt', on est aux USA tout de même!)
Bon vous imaginez bien que je n'ai pas trop eu le temps de tester de nouvelles recettes, mais quand Eliott ira à l'école (tout seul), j'aurais plus de temps
Bon ben voilà...ah oui! Sinon j'ai un mari super romantique, j'ai trop de la chance...



Bisous à tous!